BTS ganha artista e álbum do ano no MAMA 2018 com 10 prêmios no total + faz discursos chorosos e emocionantes
- Categoria: Música
O Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2018 encerrou com discursos tocantes de BTS como eles ganharam mais dois Daesangs (grandes prêmios) da cerimônia deste ano.
Em 14 de dezembro de 2018 o MAMA encerrou com sua show final em Hong Kong. Dois dos Daesangs da noite (grandes prêmios) foram para o BTS, pois receberam tanto Álbum do Ano (por “Love Yourself: Tear”) e Artista do Ano.
Este é o terceiro ano consecutivo que o BTS ganhou o prêmio de Artista do Ano do MAMA, e seu primeiro prêmio de Álbum do Ano da cerimônia. BTS também recebeu o Daesang de Ícone Mundial do Ano na segunda cerimônia do MAMA 2018 em 12 de dezembro.
Ao receber o Álbum do Ano, o líder do BTS, RM, primeiro disse que queria dar a honra do prêmio a todos os ARMYs assistindo ao redor do mundo. Ele continuou dizendo: “Além disso, recebemos a honra do prêmio Álbum do Ano este ano. Assim como os artistas aqui hoje, também há muitos grandes artistas que estão lutando neste momento para criar seus álbuns. Não acho que estamos recebendo este prêmio porque somos melhores ou maiores que eles. Então eu quero dar a honra a eles também.”
Ele continuou: “Há alguém sobre quem eu definitivamente quero falar hoje. Acho que é a primeira vez que falo sobre isso em detalhes. Nosso diretor de produção Bang Shi Hyuk. Quando éramos trainees que não tinham nada, você nos pegou e nos apoiou totalmente, nos dando estúdios, salas de ensaio e um dormitório, e você acreditou no nosso potencial. Além disso, quando não tínhamos muito para mostrar em 2014, vocês nos disseram: ‘Mesmo antes de vocês debutarem, eu já pensava em vocês como artistas que vão ganhar um Daesang, e logo vocês se tornarão o melhor grupo. Eu acredito em você.''
RM disse: “Quando saímos de seu estúdio, rimos muito. Pensamos: 'Ele deve estar passando por um momento difícil ultimamente.' As pessoas ao seu redor também tentaram detê-lo; eles pensavam que um grande compositor estava pondo fim à sua carreira. No entanto, ele acreditou tanto em nós quando não tínhamos nada, e eu quero dar essa honra a ele. Nós te amamos e respeitamos, e continuaremos trabalhando duro junto com você.”
Jungkook intensificou o microfone para primeiro perguntar aos fãs se eles gostaram de suas performances. Ele disse: “Nós trabalhamos duro para preparar nossas performances enquanto pensávamos no ARMY. Recebemos o prêmio de Álbum do Ano hoje. Nós realmente só queríamos nos tornar artistas dos quais você pudesse se orgulhar, e é da mesma forma agora.” Ele compartilhou que quer ser uma fonte de conforto e força para todos e acrescentou: “Em nossos corações, os ARMYs são para sempre o número 1. Muito obrigado, nós amamos vocês”.
O BTS recebeu o prêmio de Artista do Ano, seu terceiro Daesang do MAMA de 2018, e o grupo fez um discurso emocionado.
J-Hope começou dizendo: “Antes de subirmos ao palco, eu estava realmente preocupado. Eu quero sempre mostrar o meu melhor lado e não cometer erros, então sempre que estamos prestes a subir no palco, fico nervoso enquanto nos preparamos. Este prêmio é realmente...” Ele então começou a chorar e não conseguiu continuar falando por um momento.
“Acho que este ano eu teria chorado se tivéssemos ou não recebido este prêmio”, disse ele em lágrimas. “Passamos por tantos momentos difíceis e recebemos tanto amor de todos vocês, então eu realmente queria compensar isso. Sou muito grato e quero aproveitar esta oportunidade para agradecer aos meus membros que estão aqui comigo. Obrigada. Eu te amo.'
Jimin então pegou o microfone e disse: “ARMY! Obrigada. No ano passado, é possível que tenha havido algumas coisas difíceis, certo? À medida que passávamos por eles, nos reuníamos e conversávamos sobre isso, e conseguíamos rever as coisas. Quando fizemos isso, percebemos que há muitas pessoas atrás de nós e ao nosso lado. Nós nos perguntamos quando tantas pessoas vieram para estar ao nosso lado. Ao pensar nisso, percebemos que, embora seja difícil, podemos reunir forças e ser felizes. Por isso, quero agradecer a todos vocês.”
Jimin continuou: “Além disso, eu realmente queria receber esse prêmio novamente neste local. Como sempre digo, o orgulho que vocês têm por nós é o nosso orgulho. Então, no próximo ano, mostraremos lados ainda melhores de nós mesmos e retribuiremos novamente com este prêmio. Obrigada. Eu te amo!'
V se aproximou para dizer: “Para as mães e pais dos membros que estão assistindo isso, obrigado por nos criarem”, antes de começar a chorar. “O fato de podermos receber esse prêmio é inacreditável. Vou trabalhar duro para merecer esse prêmio. Vocês nos dão esses grandes prêmios no final de cada ano. Eu realmente sinto que mesmo se eu nascesse de novo, os ARMYs seriam um presente precioso para nós. Muito obrigado, eu realmente te amo.”
Suga então disse: “Obrigado, ARMY. Estou muito feliz por receber o prêmio de Artista do Ano. Eu penso nisso como um prêmio dado a nós pelo ARMY que sempre olha por nós, e vou trabalhar mais. E quero agradecer às nossas famílias que trouxeram esses sete irmãos ao mundo. 2018 foi um ano em que me perguntei se era possível ser tão feliz na minha vida. Farei de 2019 um ano ainda mais legal e feliz. Obrigada.'
Finalmente, Jin veio ao microfone em lágrimas. Ele disse: “ARMY, estou pensando no início deste ano. No início deste ano, estávamos tendo um momento muito difícil mentalmente. Então conversamos juntos e nos preocupamos se deveríamos nos separar ou não. Mas estou tão aliviado que encontramos nossa determinação novamente e agora podemos ter esses ótimos resultados.” Enquanto ele falava, V ao lado dele desabou em lágrimas. Jin continuou: “Sou muito grato aos nossos membros que encontraram essa determinação novamente, e quero agradecer aos meus membros amorosos e aos ARMYs. Obrigada.'
O BTS recebeu 10 prêmios no total este ano durante a Semana MAMA 2018. Além de seus três Daesangs, o BTS levou para casa o prêmio Worldwide Fans' Choice Top 10, o prêmio Favorite Male Dance Artist, o prêmio Mwave Global Choice, o prêmio TikTok Best Music Video por “IDOL”, o prêmio Favorite Music Video por “ IDOL”, o prêmio de Melhor Estilo Asiático, e a placa de agradecimento “I Seoul U” durante o tapete vermelho de Hong Kong.
Parabéns ao BTS!